at artist's studio in N. CA
At The Huntington
Kaoru Hirano -opening photo5
at artist's studio in N. CA
ARTISTs SPOTLIGHT 2025
Exhibitions & Projects 2024-2029
At The Huntington, Library, Art Museum andBotanical Gardens, San Marino, CA
https://www.huntington.org/exhibition/mineo-mizuno-homage-nature
NEST - reinstallation at the artist N.CA studio
NEST reinstalled in the artist’s forest studio after its exhibition at The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Garden, San Marino, CA (2022-2025.5 installation period) in July 2025.
《NEST》再展示風景（The Huntingtonでの展示を終えて、作家の森のスタジオにて）2025年7月
The artist reinstalling NEST in its original natural setting—where the work was first conceived and now quietly returns.
作家自身による再展示。NESTが構想された自然の中へ、静かに帰ってきた風景。
A real bird’s nest discovered in the sansho (Japanese pepper) tree planted by the artist years ago—just beside NEST.
作家が数年前に植えた山椒の木に、小鳥がつくった本物の巣が。NESTのすぐそばで見つかった自然の営み。
Video still: Birds drinking from a copper rain chain—an earlier installation by the artist—beside NEST.
This quiet encounter between art and nature inspired the creation of new special edition of NEST- memory of The Huntington.
映像より：作家がかつて制作した彫刻、銅製のレインチェーンに、水を飲みに来る鳥たち。
この静かな自然との出会いがspecial edition《NEST》ハンティントンの記憶として、新作へのきっかけとなりました。
NEST — Back into Nature
Mineo Mizuno’s NEST has returned to our Northern California studio after its exhibition at The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens.
While reinstalling the work, the artist discovered a bird’s nest quietly built inside a sansho (Japanese pepper) tree he had planted near the studio.
Next to that tree stands a rain chain—made years ago by the artist from scrap copper—which still allows water to trickle down continuously. Birds often come to drink from it.
This gentle coexistence of human-made and natural elements has long shaped the space, and the appearance of a real bird’s nest within it deeply moved the artist.
NEST has always questioned our relationship to nature, memory, regeneration, and place. In that moment, those themes became real once again.
The reinstallation became a meaningful moment of reflection and renewal for the artist.
Inspired by this experience, a special new work has been created and is now available exclusively on Artsy.
Mineo Mizuno, the artist behind NEST, continues to explore themes of regeneration and coexistence through ceramic and nature-inspired sculptural works.
NEST ― 再び、自然の中へ
水野峰夫の《NEST》は、The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardensでの展示を終え、北カリフォルニアのスタジオに戻りました。
再展示の準備をしていたある日、彼の植えた山椒の木に、小鳥が巣を作っていたことに気づきました。
その山椒の木のすぐ隣には、以前アーティストが廃材の銅板から制作したレインチェーンがあり、そこには今も常に水が滴り落ちています。鳥たちは日々そこへ水を飲みにやってきます。
人の手でつくられたものと自然が静かに共存している場所。その中に鳥が自然に巣を作ったことは、作家にとって深く心を動かされる出来事でした。
《NEST》という作品が問いかけてきた、自然との共生、再生、記憶、そして場所との関係性――それらが新たに立ち上がった瞬間でした。
この経験をもとに、作家は特別な新作を制作しました。その再展示は、作家にとって大切な「記憶の再構築」となり、新たな表現へとつながっています。
この経験からうまれた特別な作品を、Artsyにて限定公開・販売しています。
NEST》を生んだ作家、水野峰夫は、焼き物や自然素材を通して、再生や循環をテーマにした作品を発表し続けています。
→ [水野峰夫について]
ANNOUNCEMENT
We are delighted to announce that artist Kaoru Hirano has been selected as a recipient of the 2025 Gottlieb Foundation Individual Support Grant. This prestigious award is given annually to mature artists with a longstanding dedication to their practice. Congratulations to Hirano on this well-deserved recognition!
このたび、アーティスト・平野薫さんが、2025年ゴットリーブ財団「個人支援グラント（Gottlieb Foundation Individual Support Grant）」の受給者に選ばれました。
本グラントは、長年にわたり継続的に創作活動に取り組む成熟したアーティストに贈られる名誉ある支援制度です。
この栄誉ある受賞を心よりお祝い申し上げます。
UP COMING EXHIBITION in Fall, 2025
